読み方は、「つえのしたにまわるいぬはうたれぬ」です。
目次
ことわざの意味や類義語・類義語、意味が近い英語
打とう（叩こう）として振り上げた杖の下にまとわりつく犬は、いとおしくなり打とうにも打てないという意味。
なついている者やすがってくる者には、情がわいて残酷な仕打ちはできないということのたとえ。
類義語
- 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
- 袖の下に回る子は打たれぬ
- 尾を振る犬は叩かれず
- 怒れる拳笑顔に当たらず
対義語
- 吠ゆる犬は打たるる
- 攻撃は最大の防御
意味が近い英語
- The lion spares the suppliant.
（ライオンも命乞いをする者の命は助ける）
こんな時の例文や使い方
近所の中川さんのご主人さん、あんなに仕事頑張ってたのにリストラにあったんだって。
杖の下に回る犬は打たれぬともいうし、上司に嫌われたのかもしれないね。
こんな時の例え
先生に好かれる生徒ってどんな感じの生徒なんですか？わたしわ先生に敬語ゎ使ってません…挨拶もろくにして…
先生に好かれる生徒ってどんな感じの生徒なんですか？わたしわ先生に敬語ゎ使ってません…挨拶もろくにしてない気がします…やっぱりそのへんゎちゃんとしたほうがいいですか…
参考文献
個々で紹介している犬のことわざや慣用句、故事成語の情報は、ネットからではなく、「新明解故事ことわざ辞典」や「故事俗信ことわざ大辞典」などの辞書や参考書を中心にしてまとめています。
＼五十音順で一目瞭然／
／オオカミも一括でわかる＼